Capital DinámicoCapitalDinámico

Glosario alemán → español

Esa palabra de la carta que no entiendes

Busca el término tal como aparece en tu documento. Explicación en dos líneas y, si hace falta, la guía completa.

18 de 18 términos

AnmeldungEmpadronamiento
Registro obligatorio de tu domicilio en las dos semanas siguientes a la mudanza.
SteuerklasseClase fiscal
Seis categorías que determinan cuánto te retienen cada mes de la nómina.
FreistellungsauftragOrden de exención
Instrucción al banco para que no retenga impuestos hasta tu mínimo exento.
SparerpauschbetragMínimo exento del ahorro
Cantidad anual de rendimientos del capital libre de impuestos por persona.
VorabpauschaleAnticipo sobre fondos
Impuesto adelantado sobre fondos y ETFs acumulativos, se cobra en enero.
KirchensteuerImpuesto eclesiástico
8-9 % adicional sobre el IRPF si estás registrado en una confesión religiosa.
SteuerbescheidResolución de Hacienda
Carta con el resultado de tu declaración: cuánto te devuelven o cuánto debes.
LohnsteuerbescheinigungCertificado de retenciones
Resumen anual de tu empresa; es el documento base de tu declaración.
SparplanPlan de aportaciones
Compra automática y periódica de un fondo o ETF, desde 1 EUR al mes.
SchufaHistorial crediticio
Puntuación que consultan caseros, bancos y operadoras antes de aceptarte.
KautionFianza de alquiler
Hasta tres mensualidades de renta fría; debe ir en una cuenta separada.
NebenkostenGastos adicionales
Calefacción, agua, basuras y comunidad; se liquidan una vez al año.
ElterngeldPrestación por crianza
Sustituye parte del sueldo al reducir jornada tras el nacimiento de un hijo.
KindergeldPrestación por hijo
Pago mensual por cada hijo, independiente de tus ingresos.
Riester-RentePensión subvencionada
Plan privado con ayudas estatales; conviene a algunos perfiles y a otros no.
Betriebliche AltersvorsorgePlan de pensiones de empresa
Aportación desde el bruto, a menudo con complemento del empleador.
KrankenkasseSeguro médico
Obligatorio; pública o privada, con consecuencias difíciles de revertir.
MinijobEmpleo de baja remuneración
Trabajo bajo el límite mensual exento de cotizaciones sociales.